韓国での商標・知的財産の侵害対応を日本語で

企業の方へ｜知的財産

韓国で、自社のブランドと技術を守る

日本語で対応来韓不要警告から訴訟まで

何が起きているか

韓国で先に取られる、韓国で真似される

日本で知られた商品名が、韓国で別の会社に商標登録されていた。韓国の通販サイトに模倣品が並んでいる。ライセンスを与えた韓国の会社が、契約の範囲を超えて使っている。退職した韓国の社員が、図面や顧客名簿を持ち出した。知的財産のもめごとは、気づいたときにはすでに広がっていることが多く、韓国側で止める手続きを早く始めるかどうかで結果が変わります。

商標・ブランド

ライセンス契約

韓国企業への使用許諾の契約書の作成、契約違反への対応、ロイヤリティの請求。

営業秘密

持ち出しへの差止めと損害賠償、秘密保持契約と社内規程の整備。

著作権・デザイン

コンテンツやデザインの無断利用への対応、利用許諾の契約。

商標や特許の出願そのものは、韓国の弁理士と連携して進めます。当事務所が担当するのは、契約と、侵害が起きたときの警告・交渉・訴訟です。

CHOICE LAW OFFICE

日本語で、韓国の手続きを。

動画で見る

侵害に気づいてから、止めるまで

拡大して見る閉じる ×

進め方

証拠を集めてから、相手に当たる

権利と侵害の状況を伺う
日本・韓国での登録の有無、侵害に気づいた経緯、相手の会社。画面の写真や商品の現物があれば添えてください。
韓国側で証拠を固める
販売ページ・商品・登録の記録を韓国で確保し、相手の会社を確かめます。
警告・交渉
弁護士名義の警告書を韓国語で送り、販売の停止と損害の賠償を求めます。多くはこの段階で止まります。
差止め・訴訟
止まらない相手には、仮処分で販売を止め、訴訟で損害賠償を請求します。

韓国法のポイント

韓国の商標は先に出願した者に権利が与えられます。日本で有名でも、韓国で登録していなければ守られない場面があります。先に取られた場合は、無効や取消の手続きで争います。
侵害品の販売を早く止めるには、仮処分（가처분）が使えます。本訴の判決を待たずに販売を止められます。
営業秘密として守られるには、会社が「秘密として管理していた」ことが必要です。秘密保持契約と社内の管理の記録が、争いになったときの土台になります。
韓国企業にライセンスを与える契約では、使える範囲・地域・期間と、違反したときの解除の条件を韓国語で明記しておきます。